{"id":5404,"date":"2025-03-25T17:43:57","date_gmt":"2025-03-25T16:43:57","guid":{"rendered":"https:\/\/skrivanek.sk\/tolmacsolas-konferenciakon\/"},"modified":"2025-03-26T20:00:10","modified_gmt":"2025-03-26T19:00:10","slug":"tolmacsolas-konferenciakon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.skrivanek.sk\/hu\/tolmacsolas\/tolmacsolas-konferenciakon\/","title":{"rendered":"Tolm\u00e1csol\u00e1s konferenci\u00e1kon"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-5404\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-5404-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-5404-0\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-5404-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5404-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-card-l panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-card-l so-widget-wpa9-card-l-default-c93e1481a745-5404\"\n\t\t\t\n\t\t>\n\n<div class=\"wpa9-card wpa9-card-l-container d-flex flex-wrap wpa9-columns-2\">\n\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"display: none; background-image: url('https:\/\/dev.skrivanek.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ico-bublina.svg')\"><\/span>\n\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"mask-image: url(https:\/\/dev.skrivanek.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ico-bublina.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/dev.skrivanek.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ico-bublina.svg);\"><\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">Szinkrontolm\u00e1csol\u00e1s<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><div class=\"box-content\">\n<p>A szinkrontolm\u00e1csol\u00e1s, azaz az egyidej\u0171 konferencia tolm\u00e1csol\u00e1s a felsz\u00f3lal\u00f3 besz\u00e9d\u00e9vel p\u00e1rhuzamosan t\u00f6rt\u00e9nik. Mivel ez a tolm\u00e1csol\u00e1s legig\u00e9nyesebb form\u00e1ja, elengedhetetlen, hogy legal\u00e1bb k\u00e9t tolm\u00e1csot alkalmazzunk, akik rendszeresen v\u00e1ltj\u00e1k egym\u00e1st\u00a0.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"box-proscons\">\n<div class=\"box-proscons__item\">\n<div class=\"ico var-neutral\"><\/div>\n<ul>\n<li class=\"innerText\">Sok\u00e9vi tapasztalattal rendelkez\u0151 \u00e9s profi tolm\u00e1csok 40 nyelv kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak tolm\u00e1csol\u00e1s\u00e1hoz.<\/li>\n<li class=\"innerText\">Azonnal \u00e9s k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl<\/li>\n<li class=\"innerText\">Pontos, szakszer\u0171 tolm\u00e1csol\u00e1s az adott nyelven.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"meta meta-buttons d-flex flex-column flex-sm-row justify-content-start\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn btn-negative show-inquiry-form\" href=\"https:\/\/dev.skrivanek.sk\/dopyt\/\" title=\"Rendel\u00e9s k\u00fcld\u00e9se\">Rendel\u00e9s k\u00fcld\u00e9se<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"display: none; background-image: url('https:\/\/dev.skrivanek.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ico-obecnypreklad.svg')\"><\/span>\n\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"mask-image: url(https:\/\/dev.skrivanek.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ico-obecnypreklad.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/dev.skrivanek.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ico-obecnypreklad.svg);\"><\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">A szinkrontolm\u00e1csol\u00e1s t\u00edpusai<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><div class=\"box-proscons__item\">\n<ul>\n<li class=\"innerText\">Tolm\u00e1csol\u00e1s konferenci\u00e1kon<\/li>\n<li class=\"innerText\">Tolm\u00e1csol\u00e1s kongresszusokon<\/li>\n<li class=\"innerText\">Szemin\u00e1riumi tolm\u00e1csol\u00e1s<\/li>\n<li class=\"innerText\">Tolm\u00e1csol\u00e1s el\u0151ad\u00e1sokon<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"meta meta-buttons d-flex flex-column flex-sm-row justify-content-start\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn btn-negative show-inquiry-form\" href=\"https:\/\/dev.skrivanek.sk\/dopyt\/\" title=\"Rendel\u00e9s k\u00fcld\u00e9se\">Rendel\u00e9s k\u00fcld\u00e9se<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-5404-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-5404-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5404-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_skrv-incl-widget panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-skrv-incl-widget so-widget-skrv-incl-widget-default-c93e1481a745-5404\"\n\t\t\t\n\t\t><div id=\"pl-5730\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-5730-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-5730-0\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-5730-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5730-0-0-0\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div class=\"wpa9-cta-box-ext\">\n\t<div class=\"wpa9-cta-box-ext-header\">\n\t\t<h2>A Skrivanek t\u00f6bb<br \/>mint 30 \u00e9ves tapasztalattal rendelkezik<\/h2>\n<p>\n\tEz megk\u00f6nny\u00edti sz\u00e1munkra, hogy a legjobb tolm\u00e1csot v\u00e1lasszuk ki az \u00d6n sz\u00e1m\u00e1ra.\n<\/p>\n\t<\/div>\n\n<div class=\"wpa9-cta-box-ext-content\">\n\t<div class=\"advantage-section counter-section\">\n\t\t<span class=\"h1\"><span class=\"value\" data-counter-duration=\"3000\">80<\/span>+<\/span><br \/>nyelvek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 kombin\u00e1ci\u00f3kban\n\t<\/div>\n\t<div class=\"advantage-section\">\n\t\t<span class=\"h1\"><span class=\"value\" data-counter-duration=\"750\">4<\/span> mld.<\/span><br \/>1994 \u00f3ta leford\u00edtott szavak\n\t<\/div>\n\t<div class=\"advantage-section\">\n\t\t<span class=\"h1\"><span class=\"value\" data-counter-duration=\"3000\">96<\/span><\/span><br \/>specializ\u00e1ci\u00f3k\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t<script>\n\t\t(function($) {\n\t\t\t\n\t\t\t$(document).ready(function() {\n\t\t\t\/* ****** Animation counting of numbers ****** *\/\n\n      var section = document.querySelector('.counter-section');\n      var hasEntered = false;\n\n      window.addEventListener('scroll', (e) => {\n      \tvar shouldAnimate = (window.scrollY + window.innerHeight) >= section.offsetTop;\n\n      \tif (shouldAnimate && !hasEntered) {\n        \thasEntered = true;\n\n          $('.value').each(function () {\n            var duration = $(this).data('counter-duration');\n          \t$(this).prop('Counter',0).animate({\n              Counter: $(this).text()\n          \t}, {\n              duration: duration,\n              easing: 'linear',\n              step: function (now) {\n                  $(this).text(Math.ceil(now));\n              }\n         \t\t});\n          });\n\n        }\n \u00a0 \u00a0  });\n\t\t\t\t\n\t\t\t});\n\t\t})(jQuery);\n\t\n\t<\/script>\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-5404-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-5404-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5404-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_skrv-incl-widget panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-skrv-incl-widget so-widget-skrv-incl-widget-default-c93e1481a745-5404\"\n\t\t\t\n\t\t><div id=\"pl-5735\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-5735-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-5735-0\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-5735-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5735-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_skrv-testimonials panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-skrv-testimonials so-widget-skrv-testimonials-default-c93e1481a745-5404\"\n\t\t\t\n\t\t>\n\n<div class=\"skrv-testimonials\">\n\n    \n  <h3 class=\"widget-title\"><span class=\"title-wrapper\"><span class=\"title\">Hiteless\u00e9g, gyorsas\u00e1g<br \/>\u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1sok magas min\u0151s\u00e9ge<\/span><\/span><\/h3>\n  <div id=\"skrv-testimonial\" class=\"carousel slide\" data-bs-interval=\"4000\" data-bs-ride=\"carousel\" data-bs-touch=\"true\">\n    <div class=\"carousel-inner\">\n                <div class=\"skrv-testimonial-item carousel-item active\">\n        <div class=\"d-block\">\n                    <blockquote class=\"skrv-testimonial-text\">\u201eA Skriv\u00e1nek s.r.o. \u00e9vek \u00f3ta turisztikai kalauzaink \u00e9s t\u00f6bbnyelv\u0171 k\u00f6nyveink ford\u00edt\u00e1sainak sz\u00e1ll\u00edt\u00f3ja. Nagyon el\u00e9gedettek vagyunk a teljes k\u00f6r\u0171 szolg\u00e1ltat\u00e1ssal \u00e9s a ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sok min\u0151s\u00e9g\u00e9vel.\"<\/blockquote>\n          <h6 class=\"skrv-testimonial-client\">Vydavatelstv\u00ed MCU s.r.o., \u010cesk\u00fd Krumlov<\/h6>\n        <\/div>\n      <\/div>\n                <div class=\"skrv-testimonial-item carousel-item\">\n        <div class=\"d-block\">\n                    <blockquote class=\"skrv-testimonial-text\">\u201eNagyon el\u00e9gedettek vagyunk a Sk\u0159iv\u00e1nek s.r.o. szolg\u00e1ltat\u00e1saival. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen nagyra \u00e9rt\u00e9kelj\u00fck az oktat\u00f3k szakmai sz\u00ednvonal\u00e1t \u00e9s azt, hogy minden k\u00e9r\u00e9s\u00fcnknek azonnal eleget tettek.\"<\/blockquote>\n          <h6 class=\"skrv-testimonial-client\">LANNUTTI CZECH, s.r.o., Louka u Litv\u00ednova<\/h6>\n        <\/div>\n      <\/div>\n                <div class=\"skrv-testimonial-item carousel-item\">\n        <div class=\"d-block\">\n                    <blockquote class=\"skrv-testimonial-text\">\u201eA Sk\u0159iv\u00e1nek s.r.o. nyelvoktat\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sait id\u0151ben, megfelel\u0151en \u00e9s szakszer\u0171en ny\u00fajtotta.\"<\/blockquote>\n          <h6 class=\"skrv-testimonial-client\">MICONEX, s.r.o., Liberec<\/h6>\n        <\/div>\n      <\/div>\n                <div class=\"skrv-testimonial-item carousel-item\">\n        <div class=\"d-block\">\n                    <blockquote class=\"skrv-testimonial-text\">\u201eNagyon el\u00e9gedettek vagyunk a m\u0171szaki sz\u00f6vegek, p\u00e9ld\u00e1ul a k\u00e9zik\u00f6nyvek \u00e9s a haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1sok ford\u00edt\u00e1s\u00e1val, de a kommunik\u00e1ci\u00f3val \u00e9s a hat\u00e1rid\u0151k betart\u00e1s\u00e1val is. Csak aj\u00e1nlani tudjuk a Sk\u0159iv\u00e1nek s.r.o.-val val\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st.\"<\/blockquote>\n          <h6 class=\"skrv-testimonial-client\">ALPLA, spol. s.r.o., Byst\u0159ice<\/h6>\n        <\/div>\n      <\/div>\n                <div class=\"skrv-testimonial-item carousel-item\">\n        <div class=\"d-block\">\n                    <blockquote class=\"skrv-testimonial-text\">\u201eAnnak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy alkalmazottaink a munk\u00e1jukhoz sz\u00fcks\u00e9ges megfelel\u0151 nyelvtud\u00e1ssal rendelkezzenek, 2006 \u00f3ta egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00fcnk a Sk\u0159iv\u00e1nek ford\u00edt\u00f3 irod\u00e1val. El\u00e9gedettek vagyunk nyelvtanfolyamaink min\u0151s\u00e9g\u00e9vel, amit az is al\u00e1t\u00e1maszt, hogy az elm\u00falt \u00e9vekben b\u0151v\u00edtett\u00fck angol nyelvtanfolyamainkat. Az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s z\u00f6kken\u0151mentes, ez\u00e9rt a j\u00f6v\u0151ben is ig\u00e9nybe k\u00edv\u00e1njuk venni a szolg\u00e1ltat\u00e1saikat.\"<\/blockquote>\n          <h6 class=\"skrv-testimonial-client\">Zeelandia, spol. s r.o., Mal\u0161ice<\/h6>\n        <\/div>\n      <\/div>\n        <\/div>\n\n    <a class=\"carousel-control-prev\" href=\"#0\" data-bs-target=\"#skrv-testimonial\" role=\"button\" data-bs-slide=\"prev\">\n      <span class=\"carousel-control-prev-icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n      <span class=\"sr-only\">Previous<\/span>\n    <\/a>\n    <a class=\"carousel-control-next\" href=\"#0\" data-bs-target=\"#skrv-testimonial\" role=\"button\" data-bs-slide=\"next\">\n      <span class=\"carousel-control-next-icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n      <span class=\"sr-only\">Next<\/span>\n    <\/a>\n\n    <ol class=\"carousel-indicators hidden\">\n                <li data-bs-target=\"#skrv-testimonial\" data-bs-slide-to=\"0\" class=\"active\"><\/li>\n                <li data-bs-target=\"#skrv-testimonial\" data-bs-slide-to=\"1\" class=\"\"><\/li>\n                <li data-bs-target=\"#skrv-testimonial\" data-bs-slide-to=\"2\" class=\"\"><\/li>\n                <li data-bs-target=\"#skrv-testimonial\" data-bs-slide-to=\"3\" class=\"\"><\/li>\n                <li data-bs-target=\"#skrv-testimonial\" data-bs-slide-to=\"4\" class=\"\"><\/li>\n        <\/ol>\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-5404-3\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-5404-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5404-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-card-s panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-card-s so-widget-wpa9-card-s-default-c93e1481a745-5404\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"wpa9-card wpa9-card-s narrow positive\">\n\n\t<div class=\"wpa9-card-wrapper container\">\n\n\t\t<div class=\"wpa9-card-text\">\n\t\t\t<h2 class=\"wpa9-card-title\">Sz\u00fcks\u00e9ge van tolm\u00e1csra? <\/h2>\n\t\t\t<div class=\"wpa9-card-content\"><p style=\"text-align: center\">\u00c1raj\u00e1nlatot k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk az \u00d6n sz\u00e1m\u00e1ra\u00a0<\/p>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"meta meta-buttons d-flex flex-row justify-content-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn btn-negative show-inquiry-form\" href=\"https:\/\/dev.skrivanek.sk\/dopyt\/\" title=\"Rendel\u00e9s k\u00fcld\u00e9se\">Rendel\u00e9s k\u00fcld\u00e9se<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szinkrontolm\u00e1csol\u00e1s A szinkrontolm\u00e1csol\u00e1s, azaz az egyidej\u0171 konferencia tolm\u00e1csol\u00e1s a felsz\u00f3lal\u00f3 besz\u00e9d\u00e9vel p\u00e1rhuzamosan t\u00f6rt\u00e9nik. Mivel ez a tolm\u00e1csol\u00e1s legig\u00e9nyesebb form\u00e1ja, elengedhetetlen, hogy legal\u00e1bb k\u00e9t tolm\u00e1csot alkalmazzunk, akik rendszeresen v\u00e1ltj\u00e1k egym\u00e1st\u00a0. Sok\u00e9vi tapasztalattal rendelkez\u0151 \u00e9s profi tolm\u00e1csok 40 nyelv kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak tolm\u00e1csol\u00e1s\u00e1hoz. Azonnal \u00e9s k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl Pontos, szakszer\u0171 tolm\u00e1csol\u00e1s az adott nyelven. Rendel\u00e9s k\u00fcld\u00e9se A szinkrontolm\u00e1csol\u00e1s t\u00edpusai Tolm\u00e1csol\u00e1s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5419,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5404","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5404"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dev.skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5817,"href":"https:\/\/dev.skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5404\/revisions\/5817"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}